โดนหลอกมาทั้งวัน…แต่คืนนี้ พระจันทร์จะมาเยียวยาค่ะ
วันนี้ 1 เมษายน เรามีข้อมูลวัน April Fools’ Day กับ Pink Moon มาฝากค่ะ ลองอ่านและทำแบบฝึกหัดดูนะคะ
🇹🇭คำแปล🇹🇭
👻หลอกกันตอนกลางวัน… ชมจันทร์เต็มดวงตอนกลางคืน 🌕
(เล่นคำระหว่าง Fool ที่แปลว่า คนโง่ไม่รู้ความ กับ Full ที่สื่อถึงพระจันทร์“เต็ม”ดวงค่ะ)
วันที่ 1 เมษายนถือเป็น April Fools’ Day ที่เป็นประเพณีมายาวนานหลายศตวรรษ ซึ่งผู้คนจะพากันทำอะไรแผลงๆหรือแกล้งกัน 🤡👻 (tricks/pranks) ซึ่งมักจะสร้างบรรยากาศที่เต็มไปด้วยเสียงหัวเราะ เชื่อกันว่าประเพณีนี้เริ่มต้นขึ้นในยุโรปช่วงศตวรรษที่ 16 เมื่อมีการย้ายวันขึ้นปีใหม่ไปเป็นวันที่ 1 มกราคม 🗓️ ทำให้ผู้ที่ยังคงเฉลิมฉลองปีใหม่ในเดือนเมษายนกลายเป็นเป้าของการล้อเลียน
แต่ในปีนี้ (2026) หลังจากโดนหลอกมาทั้งวัน เมื่อยามค่ำมาเยือน บรรยากาศจะเปลี่ยนไปอีกแบบภายใต้แสงของพระจันทร์เต็มดวง 🌕 ที่ชื่อ Pink Moon ซึ่งแม้ชื่อจะบอกว่า “สีชมพู” แต่แท้จริงแล้วดวงจันทร์ก็ไม่ได้มีสีชมพูนะคะ เพียงว่าชื่อนี้ได้รับแรงบันดาลใจจากดอกไม้ป่าที่บานสะพรั่งในช่วงนี้ เช่น Phlox subulata 🌸 ซึ่งเป็นสัญญาณของการมาถึงของฤดูใบไม้ผลิ🌿
🤣จากความสนุกสนานปั่นป่วนกับการแกล้งกันในตอนกลางวัน สู่แสงจันทร์สงบในยามค่ำคืน 🌕 ถือเป็นความบังเอิญที่มาบรรจบกันที่หาได้ยากยิ่ง และเป็นหนึ่งวันที่หลอมรวมเสียงหัวเราะเข้ากับความมหัศจรรย์ของธรรมชาติได้อย่างสวยงามค่ะ ❤️☺️
จัดซื้อจัดจ้าง
ถามตอบ
สมุดโทรศัพท์
แผนผังเว็บไซต์